翻訳と辞書 |
Operation Salaam : ウィキペディア英語版 | Operation Salam
Operation SALAM was a 1942 World War II military operation organised by the ''Abwehr'' under the command of the Hungarian desert explorer László Almásy. The mission was conceived in order to assist Panzer Army Africa by delivering two German spies into British-held Egypt. ==Operation codename==
While the name of the operation appears to derive from the Arabic "Salaam" (peace, also used as a common greeting), which is usually transcribed in most languages using the Latin alphabet with two "a"-s, the codename of the operation (used interchangeably in wireless transmissions both for the operation, and its leader, Almásy) was consistently "Salam", with one "a", in all related historical documents – or rather "SALAM", in keeping with the convention to render code names in all caps. It has been suggested (but never proved) that the origin of the code name could be a partial anagram of Almásy. Hence the operation should be correctly referred to as "(Operation) Salam" (or "SALAM"). Once the two spies were delivered by SALAM in Egypt, they were referred to as Operation CONDOR.〔Gross, Kuno, Michael Rolke and András Zboray, ''(Operation SALAM - László Almásy's most daring mission in the Desert War )'', Belleville, München 2013〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Operation Salam」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|